1 00:00:13,151 --> 00:00:14,989 درست همان بالا. هیچ راهی برای دفاع از خودم ندارم. 2 00:00:15,022 --> 00:00:16,958 من اینجا نمیخوابم زیر یک تکه بوم 3 00:00:16,991 --> 00:00:18,730 با یک دسته گرگ پشت سر من 4 00:00:18,762 --> 00:00:20,238 این ترسناک بود. همین برای من کافی بود. 5 00:00:20,271 --> 00:00:21,486 من باید آب پیدا کنم 6 00:00:21,518 --> 00:00:24,243 بنابراین من یک قایق ساختم از برزنت و چوب. 7 00:00:24,275 --> 00:00:27,098 صدای جاری شدن آب را می شنوم، نهر کوهی آب شیرین 8 00:00:27,130 --> 00:00:28,344 اوه، بله. 9 00:00:28,377 --> 00:00:31,330 سلام خرس شما در کنار خود بمانید. 10 00:00:31,363 --> 00:00:33,825 بنابراین من یک مشکل بزرگ پیدا کردم. فرو میله ام را گم کردم. 11 00:00:33,857 --> 00:00:35,039 اگر اینطور است، 12 00:00:35,072 --> 00:00:36,843 من باید نگه دارم این آتش به طور نامحدود ادامه دارد 13 00:00:36,876 --> 00:00:37,959 من خراب شده ام. 14 00:00:37,991 --> 00:00:39,436 نمی دانم چه کنم. 15 00:00:39,468 --> 00:00:41,372 این یه عوضی میشه 16 00:00:41,404 --> 00:00:43,407 باید ازش فیلم بگیریم و ما کاملا تنها هستیم 17 00:00:43,439 --> 00:00:45,046 هیچ کس نمی داند اینجا چگونه است 18 00:00:45,079 --> 00:00:46,654 به جز ده نفری که اینجا هستند انجام آن 19 00:00:46,687 --> 00:00:47,705 زمان پناه گرفتن است 20 00:00:47,737 --> 00:00:49,149 اینجا کسی جز من نیست 21 00:00:49,181 --> 00:00:50,724 این چنین است انجام این کار به تنهایی سخت است 22 00:00:50,757 --> 00:00:52,759 من الان از مرگ میترسم 23 00:00:52,791 --> 00:00:54,038 احساس میکنم دارم از گرسنگی میمیرم 24 00:00:56,467 --> 00:00:57,878 مطمئناً من تازه یک پماد را دیدم. 25 00:00:57,910 --> 00:00:59,158 اوه، 26 00:00:59,190 --> 00:01:02,143 آخرین مرد ایستادن برنده 500000 دلار است. 27 00:01:02,175 --> 00:01:04,145 من نمی خواهم به خانه بروم. من می خواهم برنده شوم. 28 00:01:04,177 --> 00:01:05,884 این است شانس در طول زندگی، 29 00:01:05,917 --> 00:01:08,510 اما ارزش مردن را ندارد 30 00:01:29,872 --> 00:01:32,660 خنده دار است زمان اینجا چگونه کار می کند 31 00:01:32,693 --> 00:01:36,566 من به ساعت فکر نمی کنم یا ساعت روز، 32 00:01:36,599 --> 00:01:38,142 اما من به اقیانوس نگاه می کنم، 33 00:01:38,174 --> 00:01:40,503 و جزر و مد در حال حاضر ساعت من شده است 34 00:01:40,536 --> 00:01:44,835 بنابراین من شروع به ... شروع به وارد شدن به یک ریتم 35 00:01:44,867 --> 00:01:46,739 چند روز اول چالش برانگیز بوده است 36 00:01:46,772 --> 00:01:48,346 تلاش برای پیدا کردن شیار من اینجا 37 00:01:48,379 --> 00:01:50,807 و وارد آن شوید 38 00:01:50,840 --> 00:01:56,320 و فقط در جریان قرار می گیرند از طبیعت 39 00:02:04,622 --> 00:02:07,805 بنابراین ما دور را تشکیل می دهیم اینجا در سوپرمارکت 40 00:02:09,348 --> 00:02:14,106 ببینید ما جلبک دریایی داریم. 41 00:02:14,139 --> 00:02:18,963 قسمت بالایی خوش طعم ترین است 42 00:02:18,996 --> 00:02:21,292 در منطقه من جایی که من از نظر جغرافیایی زندگی می کنم، 43 00:02:21,325 --> 00:02:22,769 افراد زیادی به من مراجعه می کنند 44 00:02:22,801 --> 00:02:25,198 برای آشنایی با گیاهان و چیزهایی از این قبیل 45 00:02:28,019 --> 00:02:29,857 راضی کننده. 46 00:02:29,890 --> 00:02:32,088 در مدتی که اینجا بودم بودن در یک منطقه 47 00:02:32,120 --> 00:02:33,828 که من کاملا ناآشنا با 48 00:02:33,860 --> 00:02:35,304 من یک چیز را نمی دانم در مورد گیاهان، 49 00:02:35,337 --> 00:02:37,142 و من مجبورم به شدت تکیه کن 50 00:02:37,174 --> 00:02:41,539 بر غرایز من در مورد چیزها و فقط مشاهده و مطالعه کنید 51 00:02:41,572 --> 00:02:44,656 و تصمیم گیری در مورد در آن دنیا چه خبر است 52 00:02:44,689 --> 00:02:47,906 کلپ گاو نر. 53 00:03:05,264 --> 00:03:08,152 هوم 54 00:03:10,744 --> 00:03:14,092 طعم لزج دارد، در عین حال قابل توجه 55 00:03:17,438 --> 00:03:20,195 برای من خوش شانس، من در مورد هر چیزی خواهم خورد، 56 00:03:20,227 --> 00:03:23,445 تا زمانی که از آن خسته شوید و بگویید: "من می خواهم به خانه بروم." 57 00:03:25,542 --> 00:03:27,348 آیا شما مثل چای سبز گرمسیری 58 00:03:27,381 --> 00:03:29,153 یا شهد ارگانیک آفریقایی؟ 59 00:03:29,186 --> 00:03:31,221 من می خواهم با سبزه برو 60 00:03:31,253 --> 00:03:34,568 همانطور که گفتم، اینطور نیست رقابت علیه مردم 61 00:03:34,600 --> 00:03:37,521 این یک مسابقه است علیه خودم 62 00:03:37,554 --> 00:03:41,524 من فکر می کنم این چیزی است که در بین همه رایج است 63 00:03:41,556 --> 00:03:43,001 که به جنگل می رود 64 00:03:43,033 --> 00:03:45,429 به همین دلیل شما به آنجا می روید. 65 00:03:45,462 --> 00:03:48,480 این کلیسای ما است، و این معبد ماست 66 00:03:48,513 --> 00:03:53,600 آنجاست که با هم تماس می گیریم با خلقت، خالق، خود، 67 00:03:53,632 --> 00:03:55,667 و زمانی که برهنه می شوید همه چیز دور، 68 00:03:55,700 --> 00:03:58,686 کاملا واقعی می شود 69 00:03:58,719 --> 00:04:00,262 این چیزها خوب است، 70 00:04:00,294 --> 00:04:03,838 ولی هیچی نداره در مورد آشپزی نانا 71 00:04:10,368 --> 00:04:13,354 ممم 72 00:04:24,872 --> 00:04:27,301 پس باید هیزم بیاورم، 73 00:04:27,334 --> 00:04:29,696 و همچنین می خواهم بسازم یک کابین، 74 00:04:29,729 --> 00:04:32,387 بنابراین من فکر می کنم وقت آن است که انجام دهیم چند کار جدی 75 00:04:33,699 --> 00:04:36,948 پس بیایید یک درخت بزرگ را رها کنیم. 76 00:04:36,981 --> 00:04:39,311 حالا چرا دارم کابین می سازم؟ 77 00:04:39,343 --> 00:04:43,872 من واقعاً می خواهم چهار دیوار در اطراف باشد من که بتوانم در آن احساس امنیت کنم 78 00:04:43,904 --> 00:04:46,497 اگر یک خرس بزرگ و بد می رود که بیاید در خانه ام را بزند، 79 00:04:46,529 --> 00:04:48,664 قرار است چند لحظه وقت داشته باشم تا بتوانم تبرم را بگیرم، 80 00:04:48,696 --> 00:04:51,977 نیزه من، یا هر چیز دیگری 81 00:04:52,010 --> 00:04:53,289 خیلی نزدیک 82 00:04:53,322 --> 00:04:55,619 من خاک رس پیدا کردم 83 00:04:55,652 --> 00:05:01,526 گل زدم، چون همین جا رسوبی از خاک رس است. 84 00:05:01,558 --> 00:05:03,593 خیلی زیاد است من می توانم با خاک رس انجام دهم. 85 00:05:03,626 --> 00:05:05,005 من می توانم رگ بسازم. 86 00:05:05,037 --> 00:05:08,910 من می توانم - من می توانستم - بین شومینه 87 00:05:08,942 --> 00:05:10,780 اگر بخواهم داشته باشم شومینه داخلی، 88 00:05:10,813 --> 00:05:12,814 اگر تا این حد برسم 89 00:05:12,847 --> 00:05:14,554 بنابراین من می توانم داشته باشم آتش سوزی در داخل خانه 90 00:05:14,587 --> 00:05:16,358 با مقداری سنگ و خشت مخلوط شده است. 91 00:05:16,391 --> 00:05:19,903 من می توانم در آنجا غذا بخورم و احساس امنیت کنید 92 00:05:19,935 --> 00:05:22,396 به علاوه، من فقط می توانم خشک شوم. 93 00:05:22,429 --> 00:05:24,332 من فکر می کنم چالش واقعی است روانشناسی است 94 00:05:24,365 --> 00:05:27,614 از تنها بودن اینجا، 95 00:05:27,647 --> 00:05:29,287 و اگر بتوانم چهار دیواری بگیرم اطراف من 96 00:05:29,320 --> 00:05:30,863 و یک شومینه کوچک 97 00:05:30,895 --> 00:05:35,063 من می دانم که می توانم بیشتر دوام بیاورم. 98 00:05:35,095 --> 00:05:36,671 اووو 99 00:05:36,704 --> 00:05:39,985 کامل. 100 00:05:40,017 --> 00:05:41,691 اوه خدای من 101 00:05:41,724 --> 00:05:43,004 این خیلی کار بود. 102 00:05:46,581 --> 00:05:49,468 اولین باری که کنده ها را حمل کردم بیرون از چوب، 103 00:05:49,501 --> 00:05:51,109 با پاپ من بود 104 00:05:51,141 --> 00:05:55,015 هیزم می گرفتیم در تعطیلات آخر هفته 105 00:05:55,047 --> 00:05:56,688 من مثلا هشت ساله بودم 106 00:05:56,720 --> 00:05:58,132 و تمام آنچه می خواستم انجام دادن این بود که 107 00:05:58,164 --> 00:05:59,838 تماشای لاک پشت های نینجا. 108 00:05:59,871 --> 00:06:01,545 من آن را تحقیر کردم. 109 00:06:01,577 --> 00:06:02,956 الان خیلی دوستش دارم، 110 00:06:02,989 --> 00:06:06,007 اما او به من یاد داد که چگونه کنده ها را روی شانه من حرکت دهید 111 00:06:06,040 --> 00:06:07,878 چند بار - زن و شوهر اولین باری که این کار را کردم، 112 00:06:07,910 --> 00:06:09,486 بیشترین بود تجربه دردناک، 113 00:06:09,519 --> 00:06:12,078 و بعد از مدتی او مانند بود، 114 00:06:12,110 --> 00:06:13,587 "میدونی یک ماهیچه در پشت شما وجود دارد 115 00:06:13,619 --> 00:06:15,917 "که شما می توانید به نوعی مواد را متعادل کنید، 116 00:06:15,949 --> 00:06:18,936 و تا زمانی که خیلی بد نیست از آنجایی که شما پایه خوبی دارید" 117 00:06:18,969 --> 00:06:20,740 و یک روز، آن را پیدا کردم، و چیزی کلیک کرد، 118 00:06:20,773 --> 00:06:23,465 و من مثل "آه، بله." 119 00:06:23,497 --> 00:06:25,204 باشه 120 00:06:25,236 --> 00:06:28,222 الان فقط باید تنظیمش کنم 121 00:06:28,255 --> 00:06:31,144 اوه، آره 122 00:06:35,934 --> 00:06:39,544 باشه بیا امتحانش کنیم 123 00:06:42,333 --> 00:06:45,220 وای 124 00:07:02,349 --> 00:07:03,991 من برنامه داشتم 125 00:07:04,024 --> 00:07:05,533 آتش گرفتم 126 00:07:05,566 --> 00:07:06,846 آب به جوش آمد، 127 00:07:06,879 --> 00:07:10,127 و این عالی بود و من مقداری غذا در خودم یافتم، 128 00:07:10,159 --> 00:07:12,523 و بعد از آن، برنامه من بود برای شروع ساختن پناهگاهم، 129 00:07:12,555 --> 00:07:15,541 و من برگشتم، و من - جایی که فولاد آتشینم را گذاشته بودم 130 00:07:15,574 --> 00:07:18,002 بالای ژاکتم، حتما چنگ زدم 131 00:07:18,035 --> 00:07:20,464 ژاکت من بدون توجه فولاد آتشین من آنجا بود، 132 00:07:20,496 --> 00:07:23,581 و داخل شن رفت یا داخل آب، 133 00:07:23,613 --> 00:07:24,827 و سپس جزر و مد بالا آمد، 134 00:07:24,860 --> 00:07:26,764 و زمانی که متوجه شدم، کاملا از بین رفته بود 135 00:07:26,796 --> 00:07:28,602 دو ساعت گشتم 136 00:07:28,635 --> 00:07:31,129 برای آن فولاد آتش، و اینجا نیست 137 00:07:31,161 --> 00:07:32,375 فقط فوق العاده مرطوب است، 138 00:07:32,408 --> 00:07:35,460 و بدون فولاد آتش من قراره چیکار کنم 139 00:07:35,492 --> 00:07:38,020 من فقط - باورم نمیشه از دست دادم 140 00:07:39,824 --> 00:07:41,498 ارگ 141 00:07:41,530 --> 00:07:44,221 من خیلی از خودم نا امیدم همین الان 142 00:07:44,254 --> 00:07:47,831 خیلی چیز احمقانه ای است اتفاق بیفتد 143 00:07:47,864 --> 00:07:52,130 آتش اصطکاکی اینجا حتی در سوال نیست 144 00:07:52,163 --> 00:07:54,263 این - کار نخواهد کرد. 145 00:07:54,295 --> 00:07:57,215 تمام چوب خیس شده است. 146 00:07:57,248 --> 00:07:59,120 لعنتی 147 00:07:59,152 --> 00:08:04,337 بنابراین گزینه های من این است که اینجا بمانم و از رودخانه آب بنوشید 148 00:08:04,369 --> 00:08:06,372 بدون اینکه آن را تصفیه یا جوشانده شود 149 00:08:06,404 --> 00:08:11,163 و خطر ابتلا به ژیاردیا یا هر چیز دیگری 150 00:08:11,195 --> 00:08:13,984 یا برو خونه 151 00:08:14,017 --> 00:08:15,461 که گفت من آتشی نخواهم داشت 152 00:08:15,493 --> 00:08:18,054 برای پختن غذای من هم 153 00:08:21,137 --> 00:08:23,304 نمی دانم چه کنم. 154 00:08:23,336 --> 00:08:25,437 این بدترین است. 155 00:08:25,470 --> 00:08:29,439 ترجیح میدم برم خونه چون دلم برای خانواده ام تنگ شده بود 156 00:08:29,472 --> 00:08:33,181 یا هر چیز دیگری غیر از این 157 00:08:33,213 --> 00:08:34,921 این فقط حماقت است. 158 00:08:34,953 --> 00:08:39,252 من نمی توانم آن را باور کنم. 159 00:08:43,124 --> 00:08:45,224 نمی دانم چه کنم. 160 00:08:45,256 --> 00:08:46,373 من نمی خواهم به خانه بروم. 161 00:08:46,405 --> 00:08:49,491 این مطمئنا 162 00:09:01,597 --> 00:09:09,408 ♪ ♪ 163 00:09:16,233 --> 00:09:18,104 شروع سختی برای من بود. 164 00:09:18,136 --> 00:09:20,205 از دست دادن آن فولاد آتش واقعاً - 165 00:09:20,237 --> 00:09:22,501 واقعا به من رسید 166 00:09:22,534 --> 00:09:25,061 من فقط -- من نمی دانم. 167 00:09:25,093 --> 00:09:26,603 شاید من فقط خسته شده ام، 168 00:09:26,635 --> 00:09:30,312 اما من فقط اراده ام را از دست دادم اینجا بودن 169 00:09:35,233 --> 00:09:38,122 فکر می کنم کارم تمام شده است. 170 00:09:42,320 --> 00:09:45,800 من برای همه متاسفم من ناامید شدم. 171 00:09:45,833 --> 00:09:48,490 من برای همسرم متاسفم و دخترم 172 00:09:48,523 --> 00:09:51,510 همه دوستان من و مامانم 173 00:09:56,234 --> 00:10:00,172 نفهمیدم چی بود مثل اینجا می شود 174 00:10:00,205 --> 00:10:01,616 به درد میخوره 175 00:10:01,649 --> 00:10:05,948 من واقعا نمی خواستم ترک کنم، اما برای من سخت است 176 00:10:12,871 --> 00:10:14,316 فکر می کنم شنیده ام که سوارم می آید. 177 00:10:37,252 --> 00:10:39,419 همین، بچه ها. 178 00:10:39,452 --> 00:10:42,045 ببخشید نتونستم بیشتر دوام بیارم 179 00:10:51,790 --> 00:10:53,267 من بیشتر از این کار کرده ام 180 00:10:53,299 --> 00:10:54,842 این چیزی نیست. 181 00:10:54,874 --> 00:10:58,813 سه روز چیزی نیست 182 00:10:58,846 --> 00:11:01,568 فقط - حدس می زنم آماده نبودم، می دانی؟ 183 00:11:01,601 --> 00:11:04,522 همین است. 184 00:11:04,554 --> 00:11:08,263 بدیهی است که اگر حتی نتوانم مرا پیگیری کن، 185 00:11:08,295 --> 00:11:11,414 من اینجا چیکار میکنم 186 00:11:23,029 --> 00:11:25,293 آماده شدن برای این کار، 187 00:11:25,326 --> 00:11:27,460 مدام گفتم "تا زمانی که نباشم حالم خوب است 188 00:11:27,492 --> 00:11:31,397 اولین کسی که به بیرون ضربه زد" و من به شما تضمین می کنم که هستم. 189 00:11:31,430 --> 00:11:33,432 هیچ کدام از آن بچه های دیگر هنوز خارج شده اند 190 00:12:02,538 --> 00:12:05,229 امروز مال منه اولین روز بزرگ پناهگاه، 191 00:12:05,262 --> 00:12:08,478 بنابراین من واقعاً شروع خواهم کرد در آن پناهگاه اولیه، 192 00:12:08,511 --> 00:12:09,627 و من هیجان زده هستم 193 00:12:09,659 --> 00:12:11,070 روز خوبی خواهد بود 194 00:12:17,042 --> 00:12:19,962 باشه رفیق 195 00:12:19,995 --> 00:12:22,096 اکنون زمان سقوط است، نه؟ 196 00:12:22,128 --> 00:12:25,575 اگر با آن کانادایی صحبت کنید، سریعتر می رود 197 00:12:25,607 --> 00:12:26,723 هی، رفیق 198 00:12:26,756 --> 00:12:29,217 اکنون زمان سقوط است. 199 00:12:29,249 --> 00:12:33,779 تمام این بیابان، مهارت های زندگی، چیزهای بوشکرافت، 200 00:12:33,811 --> 00:12:37,945 این یکی از سرگرمی های اصلی من است و مسیرهای شغلی 201 00:12:37,978 --> 00:12:41,095 این بسیار عالی است، اما در پشت سرم، 202 00:12:41,128 --> 00:12:44,935 همیشه گم شده است همسرم و فرزندم 203 00:12:46,871 --> 00:12:48,512 برو چوب رو بیار برو مریض رو بگیر 204 00:12:48,544 --> 00:12:50,021 اوه مرد اوه 205 00:12:50,054 --> 00:12:52,515 همسرم باردار است. 206 00:12:52,547 --> 00:12:53,532 باردارش کردم 207 00:12:53,564 --> 00:12:55,042 تقصیر منه 208 00:12:55,074 --> 00:12:58,061 سخت ترین قسمت قادر نخواهد بود-- 209 00:12:58,094 --> 00:13:01,768 قادر نبودن تا با شما صحبت کنم 210 00:13:01,801 --> 00:13:03,442 هیچ کس نمی شود اون بیرون بهت میخنده 211 00:13:03,475 --> 00:13:05,674 آره، هیچ کس نمی خندد در من به جز ... 212 00:13:05,707 --> 00:13:07,281 اشکالات قرار نیست تشویق برای شما 213 00:13:07,314 --> 00:13:09,283 آره، آنها نمی خواهند ... 214 00:13:09,315 --> 00:13:11,384 این یک جمعیت سخت است، می شنوم. 215 00:13:11,416 --> 00:13:16,075 فقط چیزهای زیادی وجود دارد که من هستم باید خودم انجام بدم 216 00:13:16,108 --> 00:13:17,356 اما اشکالی ندارد 217 00:13:17,389 --> 00:13:18,898 همین است مبارزه ذهنی بزرگ: 218 00:13:18,931 --> 00:13:21,622 که باید بیشتر کار کنم، می دانی، 219 00:13:21,654 --> 00:13:25,395 برای تامین مخارج خانواده ام و نه فقط برای خودم 220 00:13:25,427 --> 00:13:28,382 این واقعیت که من برای بخش بسیار مهمی رفته ام 221 00:13:28,414 --> 00:13:32,582 زندگی خانه بزرگ است، معامله بزرگ 222 00:13:32,614 --> 00:13:35,896 داشتم آماده می کردم خودم از نظر ذهنی برای این، 223 00:13:35,929 --> 00:13:39,046 اما همیشه سخت است 224 00:13:39,078 --> 00:13:42,196 من پناهگاه را دارم نگاه کردن - به نظر من خوب است. 225 00:13:42,229 --> 00:13:44,855 من فقط قراره تحمل کنم یک سقف سریع اینجا 226 00:13:44,887 --> 00:13:47,479 قرار است مهربان باشد از سبک قاب A. 227 00:13:47,512 --> 00:13:50,072 باید باران ببارد خیلی خوب 228 00:13:50,104 --> 00:13:52,796 شما فقط می توانید بگویید ما داریم یک جبهه بزرگ وارد می شود، 229 00:13:52,829 --> 00:13:55,388 بنابراین اکنون زمان آماده سازی است. 230 00:14:06,511 --> 00:14:09,991 من فکر می کنم من بزرگترین چالش ذهنی خواهد بود، 231 00:14:10,024 --> 00:14:12,812 اما حیوانات، 232 00:14:12,845 --> 00:14:16,127 شیر کوهی، گرگ، خرس، گربه، 233 00:14:16,159 --> 00:14:19,474 من همیشه بودم، می دانید، کمی نسبت به حیوانات ترسیده است. 234 00:14:19,506 --> 00:14:21,213 من هیچ وقت مشکلی نداشتم با آنها، 235 00:14:21,245 --> 00:14:24,724 اما این خواهد شد در ذهن من 236 00:14:24,757 --> 00:14:29,515 ببین چی دیدم شسته شده درست جلوی کمپ من 237 00:14:29,548 --> 00:14:31,254 با آن چه می کنید؟ 238 00:14:31,287 --> 00:14:36,078 من الان از گرسنگی نمیمیرم و من نمی دانم چگونه مرد، 239 00:14:36,110 --> 00:14:40,541 بنابراین من می خواهم آن را بگیرم کنار پا، به آن نگاه کن 240 00:14:40,574 --> 00:14:44,610 من هیچ جا خون نمی بینم. 241 00:14:46,512 --> 00:14:50,091 خب... 242 00:14:50,123 --> 00:14:52,847 پرندگان ممکن است انگل داشته باشند و بیماری 243 00:14:52,879 --> 00:14:54,520 من شانس نمی برم از خوردن آن 244 00:14:54,552 --> 00:14:57,736 این مطمئنا 245 00:14:57,768 --> 00:14:59,245 اوه، به آن نگاه کنید. 246 00:14:59,277 --> 00:15:00,524 این یک چتر دریایی است. 247 00:15:03,216 --> 00:15:07,678 بنابراین من این را شلاق می زنم اونجا پشت اون صخره ها 248 00:15:07,710 --> 00:15:09,845 چون من چیزی نمیخواهم همراه 249 00:15:09,877 --> 00:15:11,879 و فکر می کنم این یک وعده غذایی است 250 00:15:11,911 --> 00:15:14,275 و درست در مقابل از کمپینگ من 251 00:15:14,307 --> 00:15:16,177 در واقع، از زمانی که او را داشتم بیرون از آب، 252 00:15:16,210 --> 00:15:18,475 در واقع شروع به بوی بد می کند کمی 253 00:15:28,713 --> 00:15:33,175 دوست دارم بتوانم نگاه کنم آن طرف و خرس را نبینی 254 00:15:34,619 --> 00:15:36,753 آره 255 00:15:36,785 --> 00:15:38,262 این من را دارد کمی عصبی 256 00:15:38,295 --> 00:15:41,839 من باید - باید اعتراف کنم 257 00:15:52,995 --> 00:15:55,063 من در حال ساخت یک کابین هستم. 258 00:15:55,095 --> 00:15:56,539 من می خواهم زمان بگذارم، مانند، 259 00:15:56,572 --> 00:15:59,887 ساختن یک ساختار واقعا خوب، چون می دانم که اینجا، 260 00:15:59,920 --> 00:16:02,087 سرد می شود 261 00:16:07,894 --> 00:16:09,698 خب داره به آخرش نزدیک میشه روز، 262 00:16:09,731 --> 00:16:14,588 و من این پیش بینی را داشتم... 263 00:16:16,064 --> 00:16:20,658 برای بررسی منبع رس در نهر 264 00:16:20,691 --> 00:16:22,890 تا ببینید چقدر خوب شلیک می کند. 265 00:16:22,923 --> 00:16:25,187 حالا دلیلش داشتم یک کابین می ساختم، 266 00:16:25,219 --> 00:16:28,205 زیرا در داخل من می توانم یک شومینه درست کنم، 267 00:16:28,238 --> 00:16:31,159 و با خاک رس کافی می توانستم بین سنگ ها را پر کنید، 268 00:16:31,192 --> 00:16:33,062 و همچنین دیوار را نسوز کنید 269 00:16:33,095 --> 00:16:34,735 می توانید اضافه کنید، مانند، یک لایه ضخیم از خاک رس، 270 00:16:34,768 --> 00:16:38,280 و هرگز نخواهد بود سیاههها را آتش بزنید، 271 00:16:38,313 --> 00:16:40,643 و من فقط چند مورد را انجام دادم آزمایش اولیه روی خاک رس 272 00:16:40,675 --> 00:16:43,004 من چندتا درست کردم، اصولا، مانند، اشکال، 273 00:16:43,037 --> 00:16:45,860 و آنها را در آتش انداخت و آن - 274 00:16:45,892 --> 00:16:47,961 و به نظر می رسد که پایین تر است. 275 00:16:47,993 --> 00:16:50,815 این فقط کار نمی کند، 276 00:16:50,847 --> 00:16:53,079 که در اصل به معنی ایده کابین من 277 00:16:53,112 --> 00:16:55,245 قرار نیست کار کند 278 00:16:55,277 --> 00:16:58,002 این همه چوب پشت سرم و این همه کار ... 279 00:16:58,033 --> 00:16:59,706 احساس می کنم خیلی له شده ام همین الان 280 00:17:03,449 --> 00:17:06,075 آقا من امروز خیلی زحمت کشیدم 281 00:17:18,740 --> 00:17:20,185 من به یک آغوش نیاز دارم. 282 00:17:22,350 --> 00:17:24,549 مادرم واقعا نگران بود که از اینجا بیرون می آید 283 00:17:24,581 --> 00:17:27,469 دیوونه میشم 284 00:17:27,501 --> 00:17:31,243 و من به او اطمینان دادم که این خیلی وقت بود که اتفاق افتاده بود 285 00:17:55,624 --> 00:17:57,396 من فقط همینطورم در حال حاضر دلسرد شده، 286 00:17:57,429 --> 00:18:00,711 چون جایی پیدا نمیکنم سرپناه گذاشتن 287 00:18:02,613 --> 00:18:05,009 همین الان، باران نمی بارد، 288 00:18:05,042 --> 00:18:07,503 اما من معتقدم که قرار است باران برای، مانند، 289 00:18:07,536 --> 00:18:09,013 پنج روز آینده، 290 00:18:09,046 --> 00:18:13,147 و این زمان اینجا بود که به من می داد 291 00:18:13,180 --> 00:18:16,987 فرصتی برای گرفتن سرپناه ساخته شده - این دو روز گذشته، 292 00:18:17,020 --> 00:18:20,563 و من جایی پیدا نکردم حتی برای ساختن یک سرپناه هنوز. 293 00:18:20,596 --> 00:18:24,502 این احتمالاً مزخرف ترین است سرپناهی که تا به حال ساخته ام 294 00:18:24,534 --> 00:18:26,241 فقط به این دلیل است وقت ندارم 295 00:18:26,273 --> 00:18:29,817 دو تا درخت پیدا نکردم که وجود نداشت، می دانید، 296 00:18:29,849 --> 00:18:31,754 یک سری چیز در راه 297 00:18:31,786 --> 00:18:35,001 این فقط... 298 00:18:35,034 --> 00:18:36,806 می توانید اینجا ببینید. 299 00:18:36,839 --> 00:18:38,382 اینجا آب است. 300 00:18:38,414 --> 00:18:41,466 اینجا اردوگاه من است. 301 00:18:41,499 --> 00:18:44,814 من حدود 2 فوت بالا هستم بالای آن خط آب 302 00:18:44,846 --> 00:18:46,422 من به نوعی امیدوارم که متوقف شود. 303 00:18:51,802 --> 00:18:55,478 پس سعی می کنم بفهمم چیزی اینجا 304 00:18:57,119 --> 00:18:58,825 درختان بزرگ هستند. 305 00:18:58,857 --> 00:19:00,860 بوته ها، بوته ها، 306 00:19:00,892 --> 00:19:05,191 عالی بزرگ، درختان غول پیکر همه جا 307 00:19:05,224 --> 00:19:07,258 من حتی نمی دانم کجا می خواهم درختی را اینجا بیانداز 308 00:19:07,290 --> 00:19:09,457 یعنی آره همینجا رو نگاه کن 309 00:19:09,490 --> 00:19:10,967 من می توانم یک پناهگاه درست کنم خارج از آن 310 00:19:10,999 --> 00:19:12,116 مطمئنا میتونستم 311 00:19:12,148 --> 00:19:14,183 من می دانم چگونه. 312 00:19:14,215 --> 00:19:19,334 اما به مسیر خرس نگاه کنید همینجا 313 00:19:19,367 --> 00:19:21,927 آیا در مسیر خرس می خوابید؟ 314 00:19:21,959 --> 00:19:24,650 من مطمئن هستم که جهنم نمی شود. 315 00:19:24,683 --> 00:19:27,702 و هر چیز لعنتی در اینجا مسیر خرس است. 316 00:19:31,738 --> 00:19:34,363 آره اینو ببین بچه ها 317 00:19:34,396 --> 00:19:36,366 خرس. 318 00:19:36,398 --> 00:19:39,088 اگر این خرس نداشت و جگر و، می دانید، 319 00:19:39,121 --> 00:19:41,517 بالاترین جمعیت در آمریکای شمالی، 320 00:19:41,549 --> 00:19:44,438 شاید آنقدرها هم مرا آزار ندهد. 321 00:19:47,127 --> 00:19:50,738 من نمی دانم. 322 00:19:50,770 --> 00:19:54,675 می توانم شروع به ساخت کنم چیزی همینجا 323 00:19:54,708 --> 00:19:56,907 اینجا، میدونی، هنوز بوته ها و چیزهای دیگر وجود دارد. 324 00:19:56,939 --> 00:20:00,287 اگر چیزی پیش آمد، می شنیدم... 325 00:20:02,386 --> 00:20:03,306 من حدس می زنم. 326 00:20:06,194 --> 00:20:08,295 بله، این باید سرگرم کننده باشد 327 00:20:10,262 --> 00:20:12,363 من از عنصر خود خارج شده ام. 328 00:20:12,395 --> 00:20:13,839 زمین صافی وجود ندارد 329 00:20:13,872 --> 00:20:16,662 همش 6 اینچ خزه ی گوه است. 330 00:20:19,876 --> 00:20:22,502 من را خشک نگه می دارد، مرا گرم نگه دار، 331 00:20:22,535 --> 00:20:23,881 من را ایمن نگه نمی دارد، 332 00:20:23,914 --> 00:20:27,458 اما من فکر نمی کنم واقعاً خیلی از اینجا خارج خواهد شد. 333 00:20:29,656 --> 00:20:32,806 صدای خراشیدن را خواهم شنید روی بوم یا چیزی 334 00:20:32,839 --> 00:20:35,661 اگر چیزی پیش بیاید 335 00:20:35,693 --> 00:20:37,171 من اینجا خیلی براش گرفتم 336 00:20:37,203 --> 00:20:38,450 من آن را دوست دارم. 337 00:20:38,483 --> 00:20:40,617 شما آمدن آنها را خواهید شنید از طریق قلم مو، 338 00:20:40,649 --> 00:20:42,289 و اگر خرس باشد، 339 00:20:42,322 --> 00:20:44,685 یه جورایی امیدوارم فقط باید بگویم: "هی، خرس." 340 00:20:44,718 --> 00:20:46,753 و او مرا خواهد شنید 341 00:20:46,785 --> 00:20:49,345 و صدای انسان را بشنویم و برو 342 00:20:49,378 --> 00:20:52,823 این همان چیزی است که من امیدوارم. 343 00:21:04,013 --> 00:21:06,112 من در حال تمام شدن از نور روز هستم. 344 00:21:06,145 --> 00:21:09,493 خورشید وجود دارد و نزدیک است رفتن پشت آن کوه 345 00:21:09,525 --> 00:21:14,087 من دارم... 346 00:21:14,120 --> 00:21:17,106 کمتر از یک دست، 347 00:21:17,138 --> 00:21:20,716 بنابراین به این معنی است در کمتر از یک ساعت، 348 00:21:20,749 --> 00:21:23,800 اینجا تاریک میشه 349 00:21:23,832 --> 00:21:28,920 نمی دانم؛ آن خورشید احتمالا همه چیز را خراب کرد 350 00:21:36,336 --> 00:21:40,700 در حال کوهنوردی در اطراف این جزیره است برای مدت کمی در حال حاضر 351 00:21:40,732 --> 00:21:42,669 هرگز تمام نمی شود. 352 00:21:42,701 --> 00:21:45,031 یک صنوبر بلسان وجود دارد در مقابل من، 353 00:21:45,064 --> 00:21:47,098 و این تاول ها را دارد. 354 00:21:47,130 --> 00:21:48,345 قوزها را می بینید؟ 355 00:21:48,378 --> 00:21:50,709 در آنها رزین وجود دارد. 356 00:21:50,741 --> 00:21:53,170 این رزین داروی موضعی خوبی است 357 00:21:53,202 --> 00:21:56,451 من این برش های کوچک را دارم و خراش می دهد. 358 00:21:56,483 --> 00:21:59,043 که روی آن خشک می شود و مهر و موم کنید 359 00:21:59,076 --> 00:22:01,407 و زخم دیگر افشا نخواهد شد 360 00:22:08,461 --> 00:22:11,972 ریختن جرات این دوربین با شما جهنم بازی می کند. 361 00:22:12,004 --> 00:22:15,091 این فرار است. تا اینجا شما را پایین می آورد. 362 00:22:17,847 --> 00:22:19,979 و صادقانه بگویم، من این کار را نمی کنم بدونم میتونم دوباره بیارمش 363 00:22:20,011 --> 00:22:21,455 من نمی دانم. 364 00:22:21,488 --> 00:22:23,884 میدونی فکر کردم شاید اینطور باشه چون نمیتونم آتش بزنم 365 00:22:23,916 --> 00:22:27,263 در این آش و این رطوبت، 366 00:22:27,296 --> 00:22:29,889 اما من فکر می کنم ممکن است چیزی بیشتر از این 367 00:22:29,922 --> 00:22:32,252 نمی دانم؛ شاید فقط، می دانید، 368 00:22:32,284 --> 00:22:33,990 دلتنگ خانه، دلتنگ خانواده ام 369 00:22:34,022 --> 00:22:35,632 هیچ تعاملی ندارم به هر حال 370 00:22:35,664 --> 00:22:37,601 به جز من و این دوربین، 371 00:22:37,633 --> 00:22:38,880 و من را به وحشت می اندازد 372 00:22:38,913 --> 00:22:40,258 این مانند ... 373 00:22:40,291 --> 00:22:43,048 هیچوقت اینجوری تنها نبودم 374 00:23:09,627 --> 00:23:12,253 باشه، خب، ببندیم این برای مدتی خاموش است 375 00:23:25,673 --> 00:23:28,070 این بوده است روز بسیار موفق 376 00:23:28,102 --> 00:23:30,464 نوعی وارد شدن به یک شیار. 377 00:23:30,497 --> 00:23:33,911 مصرف آن روز به روز. 378 00:23:33,943 --> 00:23:37,488 امروز عصر رفتم پایین و خوردم لنگان بیشتر و جلبک دریایی بیشتر. 379 00:23:37,520 --> 00:23:40,801 سعی میکنم رژیمم رو تغییر بدم کمی 380 00:23:40,834 --> 00:23:42,967 من دارم میرم سرکار در یک کمپ آشپزی 381 00:23:43,000 --> 00:23:44,772 جای دیگری، حدس می‌زنم، 382 00:23:44,805 --> 00:23:47,692 و سپس من شبکه را شکستم و وسایل ماهیگیری 383 00:23:47,725 --> 00:23:50,318 و حتی ممکن است برخی را به دام بیندازند. 384 00:23:50,350 --> 00:23:53,140 هنوز دلتنگ خانه 385 00:23:53,173 --> 00:23:55,371 هنوز خیلی به خانه فکر می کنم. 386 00:24:25,921 --> 00:24:29,466 اوه، 387 00:24:29,498 --> 00:24:32,189 هی خرس 388 00:24:32,222 --> 00:24:34,716 هی خرس 389 00:24:43,641 --> 00:24:45,742 من اینجا نشسته ام 390 00:24:45,775 --> 00:24:48,596 من فقط توسط یک خرس متهم شدم. 391 00:24:48,629 --> 00:24:52,042 گفتم: هی خرس. 392 00:24:52,074 --> 00:24:53,355 و فقط به من نگاه کرد. 393 00:24:53,387 --> 00:24:57,063 من گفتم: "هی، خرس" و فقط به سمت من می آید 394 00:24:58,604 --> 00:25:01,919 او فقط به آمدن ادامه داد. او فقط به آمدن ادامه داد. 395 00:25:01,951 --> 00:25:05,169 و من فقط عقب نشینی کردم و به جنگل برگشت. 396 00:25:09,138 --> 00:25:11,928 من می ترسم. 397 00:25:13,732 --> 00:25:14,947 نمی دانم کجاست. 398 00:25:14,979 --> 00:25:17,966 او می تواند در جنگل باشد پشت سرم می چرخد 399 00:25:17,999 --> 00:25:20,920 من نمی دانم. 400 00:25:20,952 --> 00:25:22,461 من فقط امیدوارم او صدای من را می شنود 401 00:25:22,494 --> 00:25:24,824 و او به اینجا نمی آید 402 00:25:24,856 --> 00:25:26,333 من نمی دانم. او ممکن است به اینجا بیاید. 403 00:25:26,366 --> 00:25:27,942 او ممکن است. 404 00:25:27,974 --> 00:25:30,730 من نمی دانم. 405 00:25:30,762 --> 00:25:32,831 تنها کاری که می توانم بکنم این است که بنشینم و منتظر بمانم. 406 00:25:45,464 --> 00:25:48,845 من یه چیزی میشنوم اون بیرون 407 00:25:57,376 --> 00:26:05,187 ♪ ♪ 408 00:26:11,945 --> 00:26:15,227 اوه، 409 00:26:15,259 --> 00:26:18,147 هی خرس 410 00:26:25,924 --> 00:26:28,024 من اینجا نشسته ام 411 00:26:28,057 --> 00:26:30,978 من فقط توسط یک خرس متهم شدم. نمی دانم کجاست. 412 00:26:31,010 --> 00:26:34,128 او می تواند در جنگل باشد پشت سرم می چرخد 413 00:26:34,161 --> 00:26:35,999 من نمی دانم. 414 00:26:36,032 --> 00:26:39,314 خرس بزرگی هم هست 415 00:26:39,346 --> 00:26:43,677 من فقط یک تماس پریشان فرستادم، و امیدوارم به آنها برسد. 416 00:26:43,709 --> 00:26:47,156 تنها کاری که می توانم بکنم این است که بنشینم و منتظر بمانم تا من از آنها بشنوم 417 00:26:47,188 --> 00:26:49,518 من می ترسم. 418 00:26:51,913 --> 00:26:54,868 قلبم هنوز می تپد 419 00:26:58,608 --> 00:27:01,496 اوه، 420 00:27:04,088 --> 00:27:05,959 سلام. 421 00:27:08,124 --> 00:27:09,569 من هنوز اینجا هستم. 422 00:27:09,601 --> 00:27:13,080 من صدای خرس را در آنجا می شنوم جایی 423 00:27:15,704 --> 00:27:16,821 اون یه جایی اون بیرونه 424 00:27:16,853 --> 00:27:18,363 نمی دانم کجاست. 425 00:27:18,395 --> 00:27:21,086 من نمی دانم آیا او دور من می چرخد یا نه 426 00:27:21,119 --> 00:27:23,318 کارم تمام شد رفیق 427 00:27:26,829 --> 00:27:30,635 من دارم... 428 00:27:30,667 --> 00:27:33,819 بله، بله، من به بیرون ضربه می زنم. 429 00:27:33,851 --> 00:27:36,837 بیا منو بگیر 430 00:27:36,870 --> 00:27:38,609 هنوز آنجا هستی؟ 431 00:27:41,693 --> 00:27:43,926 امیدوارم بیایند. 432 00:27:53,867 --> 00:27:58,200 بنابراین ما فقط به آن ضربه زدیم خروج از جاده به هلبرگ، 433 00:27:58,232 --> 00:28:01,744 و ما به شیرجه رفتن از آن پایین 434 00:28:01,776 --> 00:28:03,843 برای رفتن و پیدا کردن وین 435 00:28:03,876 --> 00:28:05,518 دانستن آن وین در خطر فوری، 436 00:28:05,550 --> 00:28:07,749 باید برویم و اکنون او را جستجو کنید 437 00:28:07,782 --> 00:28:10,997 دسترسی با قایق وجود ندارد یا هواپیما 438 00:28:11,029 --> 00:28:13,557 هیچ کس حاضر نیست به بیرون پرواز کند در شب، 439 00:28:13,590 --> 00:28:16,774 بنابراین ما از شانس یک جاده استفاده کردیم. 440 00:28:19,135 --> 00:28:23,271 بله، ما شراره داریم، اسپری، همه آن چیزها 441 00:28:25,337 --> 00:28:28,390 جی پی اس دن این را می گوید بیش از سه ساعت طول می کشد 442 00:28:41,613 --> 00:28:44,337 او را در آنجا شنید کرچ 443 00:28:45,616 --> 00:28:47,028 من نمی دانم که آیا او است چرخیدن در اطراف، 444 00:28:47,061 --> 00:28:49,620 کاری که او انجام می دهد 445 00:28:49,653 --> 00:28:51,392 من نمی دانم. 446 00:28:51,424 --> 00:28:56,480 امیدوارم زودتر به اینجا برسند 447 00:29:02,090 --> 00:29:04,781 متاسفم هر کس را ناامید کنم 448 00:29:04,813 --> 00:29:07,701 متاسفم 449 00:29:16,003 --> 00:29:17,512 این شانس است در یک عمر 450 00:29:17,545 --> 00:29:19,252 واقعا همینطوره 451 00:29:19,285 --> 00:29:23,222 اما وقتی برای زندگی خود می ترسید، 452 00:29:23,255 --> 00:29:27,719 یعنی، این کاملا یک تفاوت است. 453 00:29:31,425 --> 00:29:34,773 ارزش مردن را ندارد 454 00:29:42,681 --> 00:29:44,946 من فکر می کنم این بخش آسان است. 455 00:29:44,979 --> 00:29:46,849 وقتی به آنجا رسیدیم، ما یک جنگل بسیار انبوه داریم 456 00:29:46,881 --> 00:29:50,820 برای پیدا کردن او 457 00:29:53,116 --> 00:29:56,037 راستش را بخواهید، من نمی... من حتی واقعاً نمی دانم چگونه 458 00:29:56,070 --> 00:29:59,975 ما حتی او را پیدا خواهیم کرد یا به او راهنمایی کنید که - 459 00:30:00,008 --> 00:30:04,241 برای پیدا کردن ما 460 00:30:08,966 --> 00:30:10,639 من فقط برزنت دارم از من محافظت می کند 461 00:30:14,282 --> 00:30:18,121 من اسپری فلفل دارم و یک شراره 462 00:30:20,385 --> 00:30:22,486 میدونی که... که می تواند کاری انجام دهد، 463 00:30:22,518 --> 00:30:26,390 اما من ترجیح می دهم داشته باشم یک تفنگ فریجینی 464 00:30:28,556 --> 00:30:31,313 میخوام از اینجا برم 465 00:30:34,954 --> 00:30:37,416 من نمی دانم. 466 00:30:37,449 --> 00:30:39,156 من فقط به صحبت کردن ادامه می دهم به تو، 467 00:30:39,189 --> 00:30:43,389 چون خیالم را راحت می کند کمی 468 00:30:45,258 --> 00:30:46,507 من فقط امیدوارم او صدای من را می شنود 469 00:30:46,539 --> 00:30:49,327 و او به اینجا نمی آید 470 00:30:49,360 --> 00:30:51,001 من نمی دانم. او ممکن است به اینجا بیاید. 471 00:30:51,034 --> 00:30:52,740 او ممکن است. 472 00:30:52,773 --> 00:30:54,087 من نمی دانم. 473 00:30:55,333 --> 00:30:59,173 تنها کاری که می توانم بکنم این است که بنشینم و منتظر بمانم. 474 00:31:06,227 --> 00:31:08,295 بسیار خوب. 475 00:31:08,327 --> 00:31:10,691 این بیت همینطور برمی گردد. 476 00:31:10,723 --> 00:31:12,463 گوچا، شیرین. 477 00:31:12,496 --> 00:31:14,825 مکان وین است در حال حاضر بسیار غیر قابل دسترس 478 00:31:14,857 --> 00:31:16,006 چون تاریک است 479 00:31:16,038 --> 00:31:17,712 ما نمی توانیم به او برسیم از طریق هوا یا دریا، 480 00:31:17,745 --> 00:31:19,715 پس باید بروم داخل و از طریق جنگل هک کنید 481 00:31:19,747 --> 00:31:20,864 تا جایی که می توانیم 482 00:31:20,896 --> 00:31:22,339 ما داریم یک مکان تقریبی 483 00:31:22,372 --> 00:31:25,162 از جایی که او است از دستگاه ردیابی GPS خود. 484 00:31:25,195 --> 00:31:27,787 آیا ما می توانیم به او برسیم یا نه موضوع دیگری است 485 00:31:27,820 --> 00:31:29,723 واقعاً زمین بسیار ناهمواری است اینجا 486 00:31:34,612 --> 00:31:36,778 امیدوارم وین خوب باشه 487 00:31:36,811 --> 00:31:39,337 ما از او چیزی نشنیده ایم در سنین 488 00:31:39,370 --> 00:31:41,733 ما باید به آنجا برسیم هر چه سریعتر بتوانیم، 489 00:31:41,766 --> 00:31:43,669 مطمئن شوید که او زنده است 490 00:31:43,702 --> 00:31:45,966 ببینید، احساس می کنم اگر ما... جزر و مد است - اگر متوجه شویم - 491 00:31:45,998 --> 00:31:47,476 صبر کن، این می شود ما را مستقیم ببر - 492 00:31:47,508 --> 00:31:49,511 اگر بتوانیم روی این راه برویم، ما به رودخانه دیگری برخورد خواهیم کرد، 493 00:31:49,543 --> 00:31:50,724 و ممکن است آنقدر خشمگین نباشد مانند دیگری 494 00:31:50,757 --> 00:31:51,807 اگر فقط آن را دنبال کنیم 495 00:31:51,840 --> 00:31:53,021 اوه، آره 496 00:31:53,053 --> 00:31:54,563 -این عالیه -پس شاید اینکارو بکن 497 00:31:54,596 --> 00:31:56,073 و سپس ما می توانیم سر از آن یکی 498 00:31:56,105 --> 00:31:57,222 -بله -راست پایین 499 00:31:57,254 --> 00:32:01,126 بدون آپدیت از وین در 35 دقیقه 500 00:32:09,099 --> 00:32:18,978 ♪ ♪ 501 00:32:18,978 --> 00:32:23,868 ♪ ♪ 502 00:32:23,900 --> 00:32:27,214 خیلی کند بوده، روز سنگ زنی، 503 00:32:27,246 --> 00:32:30,693 اما پشتکار داشته باش 504 00:32:30,725 --> 00:32:34,269 فقط--فقط دارم حفظ میکنم 505 00:32:34,302 --> 00:32:36,960 فقط یک روز آن را انجام دهید. 506 00:32:36,993 --> 00:32:40,898 قطعا دلتنگ برخی از مردم، دلتنگ خانه، 507 00:32:40,930 --> 00:32:44,212 اما نمی توان روی آن ماند. 508 00:32:44,245 --> 00:32:46,280 شما باید متمرکز بمانید 509 00:33:14,696 --> 00:33:17,322 نمیدونم ساعت چنده 510 00:33:17,355 --> 00:33:19,521 شب های اینجا طولانی است، 511 00:33:19,553 --> 00:33:23,032 و این بدان معنی است زمان بیشتر و بیشتر 512 00:33:23,064 --> 00:33:24,803 اینجا در تاریکی نشسته 513 00:33:24,836 --> 00:33:28,545 با چیزی جز زمان فکر کردن به همه چیز، 514 00:33:28,577 --> 00:33:31,957 به زندگی فکر کن، به همسرم فکر کن 515 00:33:31,989 --> 00:33:35,634 و خانواده من، می دانید، سگ های من 516 00:33:38,158 --> 00:33:41,080 مثل اینکه میدونی... 517 00:33:41,112 --> 00:33:44,198 یعنی، 500000 دلار پول زیادی است، 518 00:33:44,230 --> 00:33:48,102 اما زمان چقدر است دور از ارزش خانواده شما؟ 519 00:34:08,021 --> 00:34:11,565 ما در حال نجات هستیم ماموریت رفتن و پیدا کردن وین 520 00:34:11,597 --> 00:34:14,026 وین گفت که او متهم شده است توسط یک خرس سیاه بزرگ 521 00:34:14,058 --> 00:34:17,537 او گفت که به 20 فوت رسیده است از اردوگاه او، 522 00:34:17,569 --> 00:34:21,016 بنابراین او منطقه آتش خود را ترک کرد و در چادرش ماند. 523 00:34:21,047 --> 00:34:23,904 ما از او چیزی نشنیده ایم سن، بنابراین ما کمی نگران هستیم. 524 00:34:27,216 --> 00:34:28,924 من فکر می کنم این بهترین گزینه ما است در حال حاضر 525 00:34:28,956 --> 00:34:30,237 واضح تر است. 526 00:34:30,269 --> 00:34:32,501 فقط باید مراقب باشیم با پاهای ما 527 00:34:32,534 --> 00:34:34,403 وین! 528 00:34:34,436 --> 00:34:36,208 وین! 529 00:34:36,241 --> 00:34:38,375 او مستقیماً بیرون خواهد آمد، 530 00:34:38,407 --> 00:34:40,180 و سپس ما باید نگاه کنیم به سمت چپ 531 00:34:40,212 --> 00:34:43,133 هنوز حدود 1/2 مایل راه داریم از هر کجا که هست 532 00:34:47,103 --> 00:34:48,776 آتش می بینم 533 00:34:50,285 --> 00:34:51,237 او آنجاست. 534 00:34:51,270 --> 00:34:53,403 آره 535 00:34:53,436 --> 00:34:56,489 او فقط بیرون است الان تا ساعت 12 536 00:34:56,521 --> 00:34:58,392 وین! 537 00:35:00,557 --> 00:35:04,266 سلام؟ 538 00:35:04,298 --> 00:35:06,103 سلام؟ 539 00:35:11,911 --> 00:35:15,160 اینجا می آیند. 540 00:35:17,226 --> 00:35:19,688 میخواستم بدونم تو هستی تا صبح صبر کنم 541 00:35:19,721 --> 00:35:21,821 حال شما چطور است؟ 542 00:35:21,853 --> 00:35:24,643 خوب، قبل از اینکه شما بیایید، مثل این است که "مقدس. 543 00:35:24,676 --> 00:35:27,170 من امیدوارم که آنها بیایند، "چون این است انگار چیزی هست 544 00:35:27,203 --> 00:35:30,714 در بوته ایستادن اون بالا 545 00:35:32,091 --> 00:35:33,995 اون خرس اینجاست 546 00:35:34,028 --> 00:35:36,719 فکر می کنم او می خواهد ساحلش را برگرداند، و او می تواند آن را داشته باشد. 547 00:35:40,919 --> 00:35:44,135 میدونم خیلی اجازه میدم از مردم پایین، 548 00:35:44,167 --> 00:35:46,662 و بد است 549 00:35:46,694 --> 00:35:49,911 این کار را انجام می دهد. به درد میخوره 550 00:35:49,943 --> 00:35:55,685 اما خانواده ام را می شناسم من هم می خواهد به خانه برگردم 551 00:35:55,718 --> 00:35:58,508 من از رفتن به خانه خوشحال نیستم، نه 552 00:35:58,541 --> 00:36:00,607 من احساس می کنم که من یک بازمانده هستم 553 00:36:00,639 --> 00:36:05,563 اما نه در مورد حیوانات که می تواند مرا بجود 554 00:36:05,596 --> 00:36:07,007 و مرا تف کن 555 00:36:07,040 --> 00:36:10,780 من نمی خواهم غذا باشم، و گفتن 556 00:36:10,813 --> 00:36:13,800 "هی، خرس" کار نمی کند. 557 00:36:13,832 --> 00:36:15,670 -بیا بریم -هی خرس 558 00:36:15,703 --> 00:36:16,949 هی خرس 559 00:36:16,982 --> 00:36:18,951 وو وو 560 00:36:18,983 --> 00:36:21,774 هی خرس 561 00:36:21,806 --> 00:36:25,646 هی خرس 562 00:36:44,054 --> 00:36:45,236 پس وسط است از شب 563 00:36:45,268 --> 00:36:50,650 من تازه بیدار شدم، و آتش من تقریبا خاموش شد. 564 00:36:50,683 --> 00:36:51,996 این مزخرف را از من ترساند. 565 00:36:52,028 --> 00:36:54,884 نگاه کردم، و چیزی نیست جز فقط - 566 00:36:54,916 --> 00:36:57,836 آن را به سختی اخگر است. 567 00:36:57,869 --> 00:37:00,528 از جایم بلند شدم و مقداری چوب اره کردم، مقداری بپوش، 568 00:37:00,560 --> 00:37:03,514 و به نظر می رسد که دارد می رود خوب بودن 569 00:37:03,546 --> 00:37:04,892 اما چیزی که اشکالی ندارد، 570 00:37:04,924 --> 00:37:07,517 یک طوفان در راه است - رفتن به جایی 571 00:37:07,549 --> 00:37:09,453 من هنوز مطمئن نیستم کجا، 572 00:37:09,486 --> 00:37:12,177 اما من فلاش ها را می بینم از نور در آسمان، 573 00:37:12,209 --> 00:37:16,344 و بعد صدای غرش را می شنوم 574 00:37:16,377 --> 00:37:17,592 این خوب نیست. 575 00:37:17,624 --> 00:37:21,726 من امیدوارم همه بچه های دیگر پناهگاه های خود را برپا کردند 576 00:37:21,758 --> 00:37:24,220 من این مورد را خاموش می کنم 577 00:37:47,649 --> 00:37:50,078 تازه باران می آید، 578 00:37:50,111 --> 00:37:52,670 و دارم متوجه میشم که این بوم 579 00:37:52,702 --> 00:37:57,132 اصلا ضد آب نیست در کوچکترین 580 00:37:57,165 --> 00:38:00,185 این فقط یک اسفنج است در انتظار بارش باران، 581 00:38:00,218 --> 00:38:05,041 و این باعث نمی شود برای سرپناه بسیار خوب 582 00:38:05,074 --> 00:38:08,355 این ساختار نمی رود نگه داشتن زیر هر باران واقعی، 583 00:38:08,387 --> 00:38:10,357 بنابراین من باید چند انتخاب داشته باشم. 584 00:38:10,389 --> 00:38:13,475 فقط بستگی داره در مورد اینکه چقدر باران می بارد، 585 00:38:13,507 --> 00:38:17,576 اما در حال حاضر، این کار را انجام خواهد داد... فقط به سختی. 586 00:38:18,691 --> 00:38:22,105 خوش آمدید به شمال غربی اقیانوس آرام 587 00:38:31,686 --> 00:38:35,493 باران واقعا مرا به ماندن در کمپ محدود می کند، 588 00:38:35,525 --> 00:38:38,152 و به نظر می رسد هر چه بیشتر می مانم تمام روز در کمپ، 589 00:38:38,184 --> 00:38:40,611 مانند، هر چه بیشتر هستم، می دانید، 590 00:38:40,644 --> 00:38:42,877 داخل سر خودم تمام وقت 591 00:38:42,909 --> 00:38:47,963 من اینجا خیلی وقت دارم فکر کنم چرا اینجا هستم، 592 00:38:47,995 --> 00:38:50,817 هدف من چیست، 593 00:38:50,849 --> 00:38:54,230 چرا اومدم اینجا در وهله اول؟ 594 00:38:54,262 --> 00:38:58,726 و من فکر می کنم ... 595 00:39:01,548 --> 00:39:06,470 عجیبه که ندارم یک پاسخ 100٪ در حال حاضر، 596 00:39:06,502 --> 00:39:09,227 می دانی، این واقعا حقیقت است، 597 00:39:09,259 --> 00:39:12,901 این واقعاً، می دانید، 598 00:39:12,934 --> 00:39:17,168 دلیل اصلی اینجا بودن من 599 00:39:17,201 --> 00:39:19,596 من شما را در جریان آن قرار خواهم داد. 600 00:39:19,629 --> 00:39:21,434 من شما را در جریان قرار خواهم داد. 601 00:39:32,525 --> 00:39:34,560 من یا خسته ام یا من شروع به آرامش می کنم، 602 00:39:34,592 --> 00:39:37,348 یکی یا دیگری 603 00:39:37,381 --> 00:39:41,090 من تازه 40 ساله شدم 604 00:39:41,122 --> 00:39:43,190 شما به زندگی خود نگاه می کنید و فکر کنید، "کجا رفت؟" 605 00:39:43,222 --> 00:39:44,698 فقط پوف 606 00:39:44,731 --> 00:39:47,882 اینجا من 40 سالمه در کنار یک کنده درخت 607 00:39:47,915 --> 00:39:51,065 در بریتیش کلمبیا 608 00:39:51,098 --> 00:39:55,791 چطور همه چیز به این سرعت اتفاق افتاد؟ 609 00:39:56,841 --> 00:39:58,022 شما می خواهید پدر خوبی باشید. 610 00:39:58,054 --> 00:40:00,352 میخوای شوهر خوبی باشی 611 00:40:05,011 --> 00:40:09,211 مثل وقتی که تنها میشی میدونی، - 612 00:40:09,244 --> 00:40:13,183 همه اش بالا می آید، هر اشتباهی که تا به حال مرتکب شده اید 613 00:40:13,215 --> 00:40:15,775 شما بنشینید و آن را تحلیل کنید و خودت را تحلیل کن 614 00:40:15,808 --> 00:40:19,548 و شما فقط - سخت است برای ایجاد این تعادل، 615 00:40:19,581 --> 00:40:21,879 می دانی، زندگی کردن که... 616 00:40:21,911 --> 00:40:26,504 جایی که احساس می کنی شبیه خودت هستی در مورد همه چیز عدالت را رعایت کنید 617 00:40:26,537 --> 00:40:30,805 افکار من در نوسان است الان باید چیکار کرد 618 00:40:30,837 --> 00:40:34,774 و، می دانید، بازگشت به خانه. 619 00:40:37,859 --> 00:40:41,238 من فقط... 620 00:40:41,271 --> 00:40:43,109 من واقعا دلم برای خانواده ام تنگ شده است. 621 00:40:51,312 --> 00:40:54,660 شما - می دانید، کم کم دارم از خودم سوال می کنم 622 00:40:57,022 --> 00:40:59,911 اگر... 623 00:41:11,985 --> 00:41:14,119 شما تعجب می کنید که آیا مردم در زندگی شما واقعا می دانید 624 00:41:14,152 --> 00:41:16,679 چقدر دوستشان داری 625 00:41:24,127 --> 00:41:26,228 هدف من این است تا محدودیت های خودم را کنار بزنم 626 00:41:26,261 --> 00:41:28,459 آه، این احمقانه است. 627 00:41:28,491 --> 00:41:29,837 این فقط یکنواخت است. 628 00:41:29,869 --> 00:41:31,872 جزر و مد وارد می شود. جزر و مد می رود. 629 00:41:31,904 --> 00:41:34,531 این من را کاملا دیوانه می کند. 630 00:41:34,563 --> 00:41:36,860 این واقعا آسان است این نوع محیط 631 00:41:36,892 --> 00:41:38,500 فقط تبدیل شدن بدترین دشمن خودت 632 00:41:38,533 --> 00:41:40,896 صدای عجیبی بود اصلا از اون صدا خوشم نیومد 633 00:41:40,929 --> 00:41:42,012 امیدوارم شکارچی نبوده باشه 634 00:41:42,044 --> 00:41:43,391 من فقط همه چیز را می گیرم و اجرا کنید. 635 00:41:43,423 --> 00:41:44,998 من حتی اهمیتی نمی دهم. 636 00:41:45,030 --> 00:41:47,623 آیا تا به حال دیده اید چیزی به این دلپذیری در زندگی شما وجود دارد؟ 637 00:41:47,655 --> 00:41:49,985 بزرگترین مشکل من اینجا آتش می گیرد 638 00:41:50,018 --> 00:41:51,790 فکر نکنم بتونم ببندم دوباره چشمانم در این مکان 639 00:41:51,823 --> 00:41:53,365 بچه ها من کاملا مطمئنم من تازه یک کوگار دیدم 640 00:41:53,397 --> 00:41:55,302 حدود 10 فوت از درب ورودی من